Film "KABULI PATHAN” is message of love & friendship between Bollywood & Afghan film industry.
A grand function and press conference was held on 27th June 2014, at Hotel Regal Tunga, Andheri east, where approximately entire media along with Afgan media persons, entire team and distinguished guests like well-known distributor Hafeez Nadiadwala, producer R. P. Singh (maternal uncle of Govinda), and VIP’s from Afghanistan Mr. Jawanshir Haidary (Head of The Filmmakers Union of Afghanistan), Mr. Mohammad Ibrahim Arify (General Director of Afghan Films) & Mr. Sayed Qasem Hashemi (Chief of Cultural Council of Afghanistan) were present. Producer & leading man Marshal Ibrahimi was overwhelmed with response from Indian media. Entire function was compared by Vaibhav Sharma 'Nayab'.
It is as Indo-Afghan joint production Film "KABULI PATHAN" which is entirely shot in Chattisgarh India for the very first time. Film stars International actors from different parts of the world, Lead actors Marshal Ibrahimi (from Kabul), FazalHakimi (from London) both Superstars from Afghani Industry, Heroine Lida Aria (from Canada), Wahid Froghi (from Holland), second lead heroine Dhriti Patel (from Bhilai, Chattisgarh) along with Vinod Khemani, Gopal Khemani and Ehsaan Khan.
Film "KABULI PATHAN" is made under 2 Banners, 'ASHEYANA FILM PRODUCTIONS' (for KABUL in Pashto) Produced by Marshal Ibrahimi, and 'DOSTI FILM ENTERTAINMENT' (for INDIA in Hindi) Produced by Ajit S Katheria. Music by Ivan, Khalid Kayhan&WaqarShafi from London and Kabul, & Lyrics by Watan Dost, Indeer Geet, Roya Farhat & Qateel Shefai. Songs are rendered by Shahzad Adeel, Ghezal Enayat, Zarwali Afghan, Latif Nangarhi, Zaman Zaheer, Zain, Sediq Shabab & Inder Geet.
This International project is directed by Heerdeshh Kaamble (erstwhile assistants of John Mathew Mathan, Mahesh Bhatt &Vikram Bhatt). Film is written by Fazal Hakimi, D.O.P is Mahesh Rajan, Choreography by Deepak Singh, Action by Mohamad Ali, and Editing by Sushil A Gothankar.
दो भाषाओँ हिंदी और पश्तो में बनी पहली फिल्म "काबुली पठान" एक तरह से बॉलीवुड और अफ़ग़ान फिल्म इंडस्ट्री की दोस्ती का पैगाम है।
फिल्म "काबुली पठान" का एक प्रेस कांफ्रेंस २७ जून २०१४, को होटल रीगल तुंगा, अँधेरी पूर्व में मनाया गया जहाँ बॉलीवुड के मशहूर वितरक हाफिज नाडियाडवाला, निर्माता आर पी सिंह (गोविंदा के मामा) और अफ़ग़ानिस्तान के जनाब जवाँशीर हैदरी, जनाब मुहम्मद इब्राहिम आरिफ़ी और जनाब सईद कासम हाशमी मौजूद थे, इनके अलावा फिल्म की पूरी टीम, काफी सारे मीडिआ कर्मी और अफ़ग़ानिस्तान से चंद मीडिया के लोग भी मौजूद थे। इस कार्यक्रम का संचालन वैभव शर्मा 'नायाब' ने बड़ी कुशलता के साथ किया। फिल्म के नायक व निर्माता मार्शल इब्राहीमी लोगो के प्रतिसाद से काफी अभिभूत थे।
इंडो-अफ़ग़ान की जॉइंट प्रोडक्शन फिल्म "काबुली पठान" पूर्ण रूप से भारत के छत्तीसगढ़ राज्य में शूट हुई है, इस फिल्म में कई विदेशी कलाकार हैं, फिल्म केनायक मार्शल इब्राहीमी, काबुल से हैं, फज़ल हकीमी लंदन के हैं, और दोनों ही अफगानी फिल्म इंडस्ट्री के बड़े सितारे हैं, नायिका लीडा आरिआ कनाडा की हैं,वाहिद फरोग़ी हॉलैंड से हैं व दूसरी नायिका धृति पटेल भिलाई छत्तीसगढ़ से हैं, इनके अलावा फिल्म में विनोद खेमानी, गोपाल खेमानी और बॉलीवुड के एहसानखान भी फिल्म के सितारें हैं।
फिल्म "काबुली पठान" दो बैनर के अंतर्गत बनी हैं, प्रथम 'आशियाना फिल्म प्रोडक्शंस' (पश्तो भाषा के लिए) जिसके निर्माता हैं मार्शल इब्राहीमी, व दूसराबैनर भारत में हिंदी भाषा के लिए 'दोस्ती फिल्म एंटरटेनमेंट' है जिसके निर्माता अजित एस कथेरिआ हैं, संगीत एवं, खालिद केहन और वक़ार शफी हैं जो लंदनऔर काबुल से हैं, गीत वतन दोस्त, इन्दर गीत, रोया फरहत व क़तील शिफ़ाई का है, गीतों को शहज़ाद आदिल, घेज़ल इनायत, जरवाली अफ़ग़ान, लतीफ़नांगरही, ज़मीन ज़हीर, जईन, सेदिक शबाब व इन्दीर गीत के आवाज़ो में स्वरबद्ध किया गया है।
इस अंतर्राष्ट्रीय फिल्म के निर्देशक हिर्देश कांबले हैं जो सुप्रसिद्ध निर्देशकों जॉन मैथव मथन, महेश भट्ट और विक्रम भट्ट के सहायक रह चुके हैं, फिल्म के लेखकफज़ल हकीमी हैं, सिनेमेटोग्राफी महेश राजन का है, नृत्य दीपक सिंह का, एक्शन महम्मद अली व संपादन सुशील ए गोथनकर का है।
फिल्म का कथनिक अफगानी पृष्टभूमि से हिंदुस्तान आये कुछ व्यक्तियों पर आधारित है।
